Allgemeine Geschäftsbedingungen
FPS Aréna Kft. · paintballwebshop.hu · Gültig: ab dem Starttag des neuen Webshops
1. Angaben zum Dienstleister
| Firmenname | FPS Aréna Kft. |
|---|---|
| Firmensitz | 6528 Bátmonostor, Mátyás király utca 14. |
| Postanschrift (Korrespondenz, Rücksendung) | 6500 Baja, Nagy István utca 35. (zurückgesendete Produkte können hierher geschickt oder auf jedem unserer Spielfelder abgegeben werden – Punkt 9) |
| Handelsregisternummer | 03-09-133545 (eingetragen beim Registergericht des Kecskeméti Törvényszék) |
| Steuernummer | 27893728-2-03 · USt-IdNr.: HU27893728 |
| Vertreten durch | Aladics Dániel, Geschäftsführer |
| order@paintballwebshop.hu | |
| Telefon | +36 30 392 2317 (werktags zwischen 9 und 17 Uhr) |
| Hosting-Anbieter | Google Ireland Limited (Firebase Hosting), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland |
2. Geltungsbereich der AGB, Begriffe
Diese AGB gelten für Verträge über den Kauf von Produkten, die im Webshop paintballwebshop.hu (im Folgenden: Webshop) zwischen dem Anbieter und dem Käufer geschlossen werden. Für Spielbuchungen auf unseren Spielfeldern und den Kauf von Geschenkgutscheinen gelten gesonderte Bedingungen.
Käufer: wer im Webshop ein Produkt bestellt. Verbraucher: eine natürliche Person, die außerhalb ihres Berufs, ihrer selbständigen Tätigkeit oder ihrer Geschäftstätigkeit kauft. Die Verbraucherrechte (z. B. das Widerrufsrecht) stehen nur Verbrauchern zu; für Unternehmen als Käufer gelten die allgemeinen Regeln des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Gesetz V von 2013, Ptk.).
Für die AGB ist ungarisches Recht maßgebend, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch (Ptk.), das Gesetz Nr. CVIII von 2001 über Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs, die Regierungsverordnung 45/2014. (II. 26.) über die detaillierten Regeln für Verträge zwischen Verbrauchern und Unternehmen sowie das Gesetz Nr. CLV von 1997 über den Verbraucherschutz.
3. Produkte und Preise
Beschreibung, Bild und Preis der Produkte findest du auf der Produktseite. Die Bilder sind Illustrationen, Farbe und Packungsgröße können geringfügig abweichen. Die technischen Daten beruhen auf den Angaben des Herstellers.
Die Preise verstehen sich in Forint und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Versandkosten werden an der Kasse vor dem Absenden der Bestellung in einer separaten Zeile angezeigt. Preisänderungen bleiben vorbehalten; die Änderung gilt nicht für bereits abgeschickte Bestellungen.
Wird im Webshop ein offensichtlich fehlerhafter Preis angezeigt (zum Beispiel ein Bruchteil des üblichen Preises oder 0 Ft), ist der Anbieter nicht verpflichtet, das Produkt zu diesem Preis zu verkaufen. In diesem Fall bieten wir den Kauf zum korrekten Preis an, von dem der Käufer kostenlos zurücktreten kann.
4. Ablauf der Bestellung, Zustandekommen des Vertrags
- Mit dem Button „In den Warenkorb“ legst du das gewählte Produkt in den Warenkorb. Eine Registrierung ist nicht nötig.
- An der Kasse gibst du deinen Namen, deine Kontaktdaten und Rechnungsdaten an, wählst die Abhol- bzw. Liefer- und Zahlungsart und gibst – falls vorhanden – den Code deines Geschenkgutscheins ein.
- Vor dem Absenden siehst du auf der Kassenseite alle Daten und den zu zahlenden Gesamtbetrag und kannst alles korrigieren; den Inhalt des Warenkorbs kannst du auf der Warenkorbseite ändern.
- Mit dem Klick auf den Button „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein zahlungspflichtiges Angebot ab. Dazu musst du diese AGB und die Datenschutzerklärung akzeptieren.
- Deine Bestellung wird vom System sofort erfasst und per E-Mail bestätigt. Wenn die Bestätigung nicht innerhalb von 48 Stunden eintrifft, bist du von der Bindung an dein Angebot befreit.
Der Vertrag kommt mit dem Eingang der Bestätigungs-E-Mail zustande. Die Vertragssprache ist Ungarisch. Der Vertrag wird in elektronischer Form geschlossen, gilt nicht als schriftlicher Vertrag und wird vom Anbieter nicht archiviert; die Bestelldaten und die Rechnung erhältst du per E-Mail.
5. Zahlung
- Zahlung per Bankkarte: auf der sicheren Zahlungsseite der Stripe Payments Europe Ltd. Die Kartendaten werden vom Dienstleister weder eingesehen noch gespeichert. Wenn du die Kartenzahlung nicht innerhalb von 48 Stunden abschließt, wird die Bestellung storniert.
- Überweisung: auf das in der Bestätigungs-E-Mail angegebene Bankkonto, mit der Bestellnummer als Verwendungszweck. Das Paket versenden wir nach Zahlungseingang. Geht der Betrag nicht innerhalb von 10 Tagen ein, wird die Bestellung storniert.
- Geschenkgutschein: teilweise oder vollständig – siehe Punkt 6.
Die Rechnung wird vom Anbieter nach der Zahlung in elektronischer Form (E-Rechnung) ausgestellt und per E-Mail zugesandt.
6. Geschenkgutschein im Webshop
Vom Anbieter ausgegebene Geschenkgutscheine über einen Forintbetrag können auch im Webshop eingelöst werden, selbst wenn auf dem Gutschein ein Spielfeld angegeben ist. Der an der Kasse eingegebene Betrag wird vom zu zahlenden Gesamtbetrag abgezogen; das Restguthaben bleibt auf dem Gutschein und kann bis zu dessen Ablauf verwendet werden. Prozentuale Rabattgutscheine und Aktionscodes können im Webshop nicht eingelöst werden.
Wenn du die Bestellung nicht innerhalb der in Punkt 5 genannten Frist bezahlst oder die Bestellung aus einem anderen Grund nicht zustande kommt, wird der abgezogene Betrag dem Gutschein wieder gutgeschrieben. Bei einem Widerruf schreiben wir den mit dem Gutschein bezahlten Teil dem Gutschein wieder gut (mit der ursprünglichen Gültigkeitsdauer des Gutscheins; ist der Gutschein inzwischen abgelaufen, kann er ab der Gutschrift 30 Tage lang eingelöst werden). Der Gutschein kann nicht in Bargeld umgetauscht werden.
7. Leistungsfrist
Auf der Produktseite zeigt der Hinweis „Auf Lager“ an, dass das Produkt sofort lieferbar ist. Voraussichtliche Lieferzeit: in der Regel 7–14 Werktage, bei Lagerware 1–3 Werktage.
Sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben, übergeben wir das Produkt spätestens innerhalb von 30 Tagen ab Vertragsschluss. Ist das Produkt dennoch nicht lieferbar, informieren wir dich unverzüglich darüber und erstatten den gezahlten Betrag spätestens innerhalb von 14 Tagen (bei Zahlung mit Gutschein auf den Gutschein).
8. Versand und Abholung
| Versandart | Gebühr | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Abholung am Spielfeld (Szeged, Győr, Siófok, Kecskemét, Balatonfűzfő) | kostenlos | Wir benachrichtigen dich, sobald das Paket abholbereit ist; die Abholung ist während der Öffnungszeiten des Spielfelds möglich Das Paket wartet 14 Tage am Spielfeld; holst du es bis dahin nicht ab, stimmen wir uns mit dir ab, andernfalls behandeln wir es als Rücktritt gemäß Punkt 9.. |
| Paketautomat oder Abholstelle (Foxpost, Packeta, MPL, GLS) | 1 290 Ft, kostenlos ab einer Bestellung von 30 000 Ft | Den Paketautomaten wählst du an der Kasse auf der Karte aus. Die Paketnummer senden wir dir per E-Mail. |
| Lieferung nach Hause per Kurier (GLS) | 1 990 Ft, kostenlos ab einer Bestellung von 30 000 Ft | Der Kurier benachrichtigt dich vor der Zustellung per E-Mail und SMS. |
Paintball-Markierer übergeben wir nur bei Abholung am Spielfeld. Die aktuellen Gebühren zeigt die Kasse immer vor dem Absenden der Bestellung an. Details: Versand und Abholung.
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung des Produkts geht mit der Übernahme auf den Käufer über. Bitte prüfe bei der Übernahme, ob das Paket unbeschädigt ist; bei einem beschädigten Paket nehmt bitte ein Protokoll mit dem Kurier oder dem Mitarbeiter des Spielfelds auf.
9. Widerrufsrecht
Der Verbraucher kann ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten, und zwar innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des Produkts. Bei Bestellung mehrerer Produkte beginnt die Frist mit dem Erhalt des letzten Produkts. Das Widerrufsrecht kannst du auch vor Erhalt des Produkts ausüben.
Wie: Sende eine eindeutige Erklärung per E-Mail (order@paintballwebshop.hu) oder per Post (6500 Baja, Nagy István utca 35.); du kannst auch das Muster in Punkt 15 verwenden. Zur Wahrung der Frist genügt es, wenn du die Erklärung vor Ablauf der Frist absendest.
Rücksendung: Du musst das Produkt innerhalb von 14 Tagen ab Mitteilung des Widerrufs zurücksenden oder auf dem Spielfeld abgeben (die Abgabe vorher per E-Mail oder Telefon abstimmen). Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägst du.
Erstattung: Spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Kenntnisnahme des Widerrufs erstatten wir den gesamten gezahlten Betrag einschließlich der Kosten der günstigsten Standardversandart, mit derselben Zahlungsmethode, mit der du bezahlt hast. Wir können die Erstattung zurückhalten, bis wir das Produkt zurückerhalten haben oder bis du nachweist, dass du es zurückgesendet hast.
Du haftest für einen Wertverlust, der auf einen Umgang zurückzuführen ist, der zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise des Produkts nicht notwendig war (zum Beispiel wenn du mit dem Markierer geschossen oder das Maskenglas zerkratzt hast).
Kein Widerrufsrecht besteht in den in § 29 der Regierungsverordnung 45/2014. (II. 26.) aufgeführten Fällen, insbesondere: bei versiegelten Produkten, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nach dem Öffnen nach der Übergabe nicht zurückgesendet werden können; bei verderblichen Produkten oder Produkten, deren Qualität nur kurz erhalten bleibt – im Webshop sind dies Paintballfarbe (die Qualität der Kugeln bleibt nur kurze Zeit erhalten, daher kann eine geöffnete oder nicht ordnungsgemäß gelagerte Box nicht zurückgesendet werden) sowie geöffneter, hygienisch verpackter Maskenschaum und Gesichtsschutzeinsätze.
10. Pakete
Ein im Paketkonfigurator zusammengestelltes Paket ist eine Warenkorbposition zum ermäßigten Paketpreis. Auf der Rechnung sind die Produkte des Pakets in separaten Zeilen mit einem anteilig aus dem Paketpreis berechneten Stückpreis aufgeführt. Trittst du von einzelnen Produkten des Pakets zurück, entspricht die Erstattung dem auf der Rechnung ausgewiesenen Preis des jeweiligen Produkts.
11. Paintball-Markierer
Paintball-Markierer (und Pakete mit Markierer) dürfen nur von Kunden bestellt werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben; dies ist an der Kasse durch eine Erklärung zu bestätigen, und bei der Übergabe können wir einen zur Identifizierung geeigneten Ausweis verlangen. Personen unter 18 Jahren dürfen den Markierer nur unter Aufsicht einer geschäftsfähigen, volljährigen Person verwenden.
Prüfung (Beschusszeichen): Eine Paintball-Waffe darf gesetzlich nur nach erfolgter Prüfung, mit eingeschlagenem Beschusszeichen und individueller Seriennummer verwendet werden. Die Prüfung veranlasst der Käufer bei der Polgári Kézilőfegyver- és Lőszervizsgáló Kft.; die Prüfgebühr ist im Preis des Markierers nicht enthalten. Über die Gebühren kannst du dich auf der Website der Prüfstelle informieren. Für Folgen, die aus einer unterlassenen Prüfung entstehen, haftet der Dienstleister nicht. Von einem Juristen zu prüfen: ob es den Vorschriften über das Inverkehrbringen entspricht, dass der Markierer ohne Prüfung übergeben wird.
Für die Dauer der Prüfung beginnt die bestimmungsgemäße Nutzung des Produkts nicht; wird der Markierer bei der Prüfung als fehlerhaft befunden, kannst du deine Gewährleistungsrechte (Punkt 12) mit dem Prüfprotokoll geltend machen.
12. Gewährleistung und Garantie
Gewährleistung: Bei mangelhafter Leistung kannst du – als Verbraucher innerhalb von zwei Jahren ab Übernahme – Reparatur oder Austausch verlangen; ist dies nicht möglich oder unverhältnismäßig, eine Preisminderung oder den Rücktritt. Innerhalb eines Jahres ab Übernahme wird vermutet, dass der Mangel bereits bei der Übergabe bestand, es sei denn, dies ist mit der Art des Produkts oder des Mangels unvereinbar.
Produkthaftung: Bei einem Mangel einer beweglichen Sache kannst du vom Hersteller (Vertreiber) innerhalb von zwei Jahren ab Inverkehrbringen die Reparatur oder den Austausch des Produkts verlangen. Gewährleistungs- und Produkthaftungsansprüche wegen desselben Mangels kannst du nicht gleichzeitig geltend machen.
Garantie: Für Produkte, die unter die Regierungsverordnung 151/2003. (IX. 22.) fallen, übernehmen wir die gesetzlich vorgeschriebene Pflichtgarantie; darüber hinaus sind die Bedingungen der Herstellergarantie in der Produktdokumentation angegeben. Den Garantieschein übergeben wir zusammen mit der Rechnung elektronisch per E-Mail.
Nicht als Mangel gelten der mit dem bestimmungsgemäßen Gebrauch einhergehende Verschleiß (zum Beispiel Dichtungen, O-Ringe, Maskenschaum), Fehler infolge unterlassener Wartung (Reinigung, Ölen des Markers) oder infolge der Verwendung mit ungeeignetem Gas bzw. Druck.
Gewährleistungs- und Garantieansprüche bearbeiten wir gemäß der NGM-Verordnung 19/2014. (IV. 29.): Über den Anspruch wird ein Protokoll aufgenommen, und die Reparatur oder der Austausch erfolgt – nach Möglichkeit – innerhalb von 15 Tagen.
13. Beschwerdebearbeitung und Rechtsdurchsetzung
Deine Beschwerde kannst du per E-Mail (order@paintballwebshop.hu), telefonisch (+36 30 392 2317) oder per Post (6500 Baja, Nagy István utca 35.) einreichen. Auf schriftliche Beschwerden antworten wir innerhalb von 30 Tagen schriftlich und inhaltlich; das über die Beschwerde aufgenommene Protokoll und eine Kopie der Antwort bewahren wir fünf Jahre lang auf.
Wenn die Beschwerde nicht beigelegt werden kann, stehen dir folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
- Verbraucherschutzbehörde: die Verbraucherschutzbehörde des für deinen Wohnort zuständigen Komitatsregierungsamts.
- Schlichtungsstelle: die für deinen Wohnort zuständige oder die für den Sitz des Dienstleisters zuständige Bács-Kiskun Vármegyei Békéltető Testület (6000 Kecskemét, Árpád krt. 4.; bekeltetes@bacsbekeltetes.hu; bacsbekeltetes.hu). Der Dienstleister ist im Schlichtungsverfahren zur Mitwirkung verpflichtet.
- Gericht: gemäß den Vorschriften der Zivilprozessordnung.
14. Schlussbestimmungen
Der Anbieter hat sich keinem Verhaltenskodex unterworfen. Änderungen der AGB werden im Webshop veröffentlicht; die Änderung gilt nicht für Bestellungen, die vor dem Inkrafttreten abgeschickt wurden. Frühere Fassungen der AGB senden wir auf Anfrage zu.
15. Muster-Widerrufsformular
(Nur im Fall eines Widerrufs ausfüllen und zurücksenden.)
Empfänger: FPS Aréna Kft., 6500 Baja, Nagy István utca 35., order@paintballwebshop.hu
Hiermit erkläre ich, dass ich mein Widerrufsrecht in Bezug auf den Vertrag über den Kauf der folgenden Ware(n) ausübe:
Bestellnummer: ……………… · Produkt(e): ………………………………
Datum des Empfangs: ……………… · Name des Verbrauchers: ……………… · Anschrift: ………………………………
Bankkontonummer (für die Rückerstattung per Überweisung): ………………………………
Datum: ……………… · Unterschrift (nur bei Erklärung in Papierform): ………………